दिल्ली हाईकोर्ट ने एक महत्वपूर्ण फैसला सुनाते हुए डाबर इंडिया लिमिटेड को उसके ठंडे तेल उत्पाद, ‘कूल किंग ठंडा तेल’ की बिक्री करने से प्रतिबंधित कर दिया है। अदालत ने माना कि डाबर की पैकेजिंग इमामी लिमिटेड के प्रसिद्ध ‘नवरत्न’ आयुर्वेदिक तेल की विशिष्ट पहचान और ‘ट्रेड ड्रेस’ की जानबूझकर की गई नकल है।

अदालत का फैसला: न्यायमूर्ति तेजस कारिया ने 31 जनवरी को दिए अपने आदेश में कहा कि डाबर की पैकेजिंग इमामी के नवरत्न तेल की नकल थी, जो 1989 से लगातार बाजार में मौजूद है। अदालत ने इसे उपभोक्ताओं को भ्रमित करने वाला और “धोखाधड़ी वाला अनुकरण” करार दिया।

नकल के मुख्य बिंदु: इमामी ने आरोप लगाया था कि डाबर के उत्पाद ने नवरत्न तेल के कई दृश्य तत्वों को चुराया है, जिनमें शामिल हैं:

• लाल रंग की योजना और पारदर्शी बोतल का आकार।
• लाल, सफेद, पीले और सुनहरे रंगों का संयोजन।
• पैकेजिंग पर बर्फ के टुकड़े, गुड़हल के फूल और आयुर्वेदिक जड़ी-बूटियों का चित्रण।
• ‘राहत’, ‘आराम’ और ‘ताजगी’ जैसे शब्दों का उसी क्रम में उपयोग।

डाबर के तर्क और कोर्ट की प्रतिक्रिया: डाबर ने बचाव में कहा कि लाल रंग और ‘ठंडा’ जैसे शब्द सामान्य हैं और इन पर किसी का एकाधिकार नहीं हो सकता। हालांकि, कोर्ट ने इस तर्क को खारिज करते हुए कहा कि जब इन सभी चीजों को एक विशेष क्रम और डिजाइन में रखा जाता है, तो वह ‘नवरत्न’ की एक खास पहचान बन जाती है जिसे कोई अन्य कंपनी कॉपी नहीं कर सकती।

कानूनी परिणाम: कोर्ट ने निष्कर्ष निकाला कि डाबर ने इमामी की सद्भावना (Goodwill) का फायदा उठाने के लिए जानबूझकर ऐसा किया। इस अंतरिम निषेधाज्ञा के बाद अब डाबर को अपनी पैकेजिंग बदलनी होगी या बिक्री रोकनी होगी। इमामी की ओर से वरिष्ठ अधिवक्ता अभिमन्यु भंडारी और अन्य वकीलों ने पैरवी की।