Fully self-driving cars for hire have been hailed as the technology of the future for years now. That future has finally arrived — but only in some cities.